Meaning and information about Camillus, What does Camillus mean? Camillus means Priest's assistant; temple servant. This name of unknown origin was used by many young attendants of priests and priestesses in ancient Rome. Find similar names like Camillus.